Сабсимплекс для новорожденных: подробный обзор препарата, инструкция по применению. Саб симплекс для новорожденных Состав саб симплекс для новорожденных

Саб Симплекс: инструкция по применению и отзывы

Саб Симплекс – препарат, способствующий уменьшению метеоризма.

Форма выпуска и состав

Лекарственная форма выпуска – суспензия для перорального приема: от серо-белого до белого цвета, несколько вязкая, имеет характерный фруктовый (ванильно-малиновый) запах (в стеклянных темных флаконах-капельницах по 30 мл (1 мл = 25 капель), по 1 флакону-капельнице в картонной пачке).

Состав 100 мл суспензии:

  • действующее вещество: симетикон – 6,919 г (диоксид кремния: диметикон 350, в соотношении 7,5% : 92,5%);
  • дополнительные компоненты: малиновый ароматизатор – 0,108 г, гипромеллоза – 1,5 г, карбомер – 0,6 г, дигидрат цитрата натрия – 1 г, моногидрат лимонной кислоты – 0,5468 г, ванильный ароматизатор – 0,315 г, цикламат натрия – 0,2 г, сахаринат натрия – 0,02 г, бензоат натрия – 0,1 г, эфиры полигликостеариловой кислоты – 1,0378 г, сорбиновая кислота – 0,0347 г, вода – 89,6189 г.

Фармакологические свойства

Фармакодинамика

Благодаря уменьшению поверхностного натяжения на границе раздела фаз симетикон – активный компонент Саб Симплекс – тормозит образование и обеспечивает разрушение пузырьков газа в содержимом кишечника. Газы, которые выделяются при этом, могут абсорбироваться стенками кишечника либо выводиться благодаря перистальтической активности.

При рентгено- и сонографии симетикон предотвращает перекрытия и помехи на изображениях и обеспечивает лучшее орошение слизистой оболочки толстой кишки контрастным веществом, препятствуя повреждению контрастной пленки.

Активный компонент Саб Симплекс изменяет поверхностное натяжение газовых пузырьков, формирующихся в содержимом желудка и слизи кишечника, что приводит к их деструкции. Высвобождающиеся газы всасываются в стенки кишечника либо выводятся наружу в ходе кишечной перистальтики. Симетикон обеспечивает удаление пены физическим путем и не принимает участия в химических реакциях.

Фармакокинетика

Поскольку симетикон обладает физической и химической инертностью, он не всасывается в организме и после прохождения через ЖКТ выводится в неизмененном виде.

Показания к применению

  • метеоризм, повышенное газообразование, включая возникающие в послеоперационный период (как симптоматическая терапия);
  • отравления моющими средствами в остром течении при их попадании в желудок;
  • проведение подготовки к диагностическим исследованиям желудочно-кишечного тракта (рентгенографии, УЗИ, эзофагогастродуоденоскопии).

Противопоказания

  • кишечная непроходимость;
  • обструктивные болезни желудочно-кишечного тракта;
  • гиперчувствительность к входящим с состав суспензии веществам.

Инструкция по применению Саб Симплекса: способ и дозировка

Суспензию Саб Симплекс принимают внутрь, предпочтительнее – одновременно либо после еды и, в случаях необходимости, перед сном.

  • новорожденные и дети до 1 года на искусственном вскармливании: разовая доза – 15 капель (добавляют в детское питание (в каждую бутылочку) либо дают неразбавленным с ложки перед кормлением). Суспензия хорошо смешивается с жидкостями, включая молоко;
  • дети 1-6 лет: разовая доза – 15 капель, одновременно либо после еды, возможен прием дополнительной разовой дозы на ночь;
  • дети 6-15 лет: разовая доза – 20-30 капель, кратность приема – 4-6 раз в день (предпочтительнее – через равные интервалы);
  • взрослые: разовая доза – 30-45 капель, кратность приема – 4-6 раз в день (предпочтительнее – через равные интервалы).

Продолжительность курса определяется показаниями (жалобами). Возможно проведение длительной терапии.

Перед приемом флакон с Саб Симплексом нужно активно встряхнуть. Для поступления суспензии из пипетки необходимо повернуть вверх дном флакон и постучать по его дну.

  • рентгенография: 3-6 чайных ложек вечером накануне дня проведения исследования;
  • УЗИ: по 3 чайных ложки вечером накануне дня проведения исследования и за 3 часа до его проведения;
  • эндоскопия: 0,5-1 чайная ложка перед исследованием, дополнительно во время эндоскопии через эндоскоп вводят несколько миллилитров суспензии.

При приеме препарата во время подготовки к проведению исследований пипетку рекомендуется удалить.

Дозы Саб Симплекса при отравлении моющими средствами определяются тяжестью состояния. Минимальная рекомендованная доза – 1 чайная ложка.

Побочные действия

Во время приема препарата могут развиваться аллергические реакции.

Передозировка

Случаи передозировки не отмечались.

Особые указания

Новые/повторяющиеся жалобы, вызванные усиленным газообразованием, необходимо клинически подтвердить.

Влияние на способность к управлению автотранспортом и сложными механизмами

Прием препарата не отражается на способности управлять автомобилем или выполнять работы, требующие быстрых реакций и повышенной концентрации внимания.

Применение при беременности и лактации

Согласно инструкции, Саб Симплекс можно использовать в период беременности и во время грудного вскармливания по показаниям.

Применение в детском возрасте

Препарат применяется для лечения детей. Саб Симплекс для новорожденных и детей до года, находящихся на искусственном вскармливании, добавляют в бутылочку с питанием. Саб Симплекс для новорожденных и детей на грудном вскармливании дают с ложки перед кормлением.

Лекарственное взаимодействие

Данные о взаимодействии Саб Симплекса с иными лекарственными средствами/веществами отсутствуют.

Аналоги

Аналогами Саб Симплекса являются: Эспумизан, Коликид, Симот, Инфакол, Метсил, Куплатон, Дисфлатил, Боботик, Антифлат Ланнахер,

Сроки и условия хранения

Хранить в недоступном для детей месте при температуре до 25 °C.

Срок годности – 3 года.

Практически каждая новоиспеченная мама не понаслышке знает, что такое колики. У малышей это одна из наиболее распространенных проблем наряду с повышенным газообразованием, запорами и другими расстройствами функционирования ЖКТ. Чтобы избежать бессонных ночей и по-настоящему наслаждаться материнством, стоит попробовать дать ребенку Саб Симплекс – безопасное и надежное средство, улучшающее работу кишечника.

Состав Саб Симплекс

Действующим веществом средства является симетикон – смесь кремния диоксида и диметикона 350 в пропорции 7,5% : 92,5%. В 100 мл Саб Симплекс содержится 6,919 г симетикона , а также вспомогательные компоненты в незначительных количествах, среди которых:

  • сорбиновая кислота;
  • натрия цикламат;
  • гипромеллоза;
  • эфирные соединения полигликостеариловой кислоты;
  • натрия сахаринат;
  • карбомер;
  • натрия цитрат;
  • лимонная кислота;
  • натрия бензоат;
  • ванильный и малиновый ароматизаторы.

Все эти вещества не принесут вреда даже малышу, которому нет еще и месяца, зато могут существенно улучшить его самочувствие.

Как действует препарат

Симетикон обладает способностью уменьшать поверхностное натяжение, образующееся на границе раздела фаз. Это препятствует формированию и обеспечивает разрушение газовых пузырьков в нижних отделах ЖКТ. При этом газы легко высвобождаются и выводятся наружу либо посредством перистальтики, либо поглощаются стенками кишечника.

При соно- и рентгенографии кишечника симетикон позволяет получить наиболее четкое и контрастное изображение, сводя к минимуму помехи и дефекты съемки. Также он улучшает покрытие слизистой оболочки толстой кишки контрастным веществом, делая его более равномерным и предотвращая разрыв контрастной пленки. Вещество отличается практически абсолютной физико-химической инертностью, не проникает в ткани организма и выводится из него в первоначальном виде, не участвуя в реакциях метаболизма.


Показания к применению согласно инструкции

Показаниями к назначению Саб Симплекс новорожденным являются:

  • метеоризм, интенсивное газообразование, вздутие кишечника, сопровождающееся болями в животе и частым плачем ребенка;
  • подготовка к диагностическим процедурам, связанным с исследованием ЖКТ (УЗИ, рентгенография, эзофагогастродуоденоскопия);
  • острое отравление порошками и другими моющими средствами, включающими ПАВ, при их случайном попадании внутрь.
  • если у новорожденного диагностированы заболевания ЖКТ обструктивного типа;
  • кишечная непроходимость или индивидуальная чувствительность к симетикону либо любому другому соединению, входящему в состав препарата.

Как правильно давать Саб Симплекс на грудном и искусственном вскармливании

Перед применением флакон Саб Симплекс тщательно встряхивают. Для этого его следует быстро перевернуть вверх дном и хорошо постучать по дну: суспензия начнет активно поступать в пипетку.

При коликах и сильном газообразовании новорожденным и грудным детям рекомендуется давать по 0,6 мл (15 капель) суспензии при каждом кормлении. Если малыш питается грудным молоком, лекарство разводят в небольшом количестве воды и дают непосредственно перед прикладыванием. Саб Симплекс замечательно совместим и прекрасно смешивается с любыми жидкостями, включая воду, молоко и смесь. Поэтому крохам-«искусственникам» его просто добавляют в бутылочку с едой. Для максимальной эффективности препарат должен поступать в организм каждые 4-6 часов.


Согласно инструкции по применению возможно давать Саб Симплекс и новорожденному на грудном вскармливании. Ребенку, который часто прикладывается к груди, специалисты рекомендуют снизить дозу до 10 капель и давать их через каждые 3 часа. В профилактических целях Саб Симплекс используют в дозировке 6 капель 2 раза в сутки. Если малыш очень страдает от колик, можно дать лекарство дополнительно перед сном. Чтобы подобрать оптимальную схему лечения в каждом конкретном случае, стоит обратиться к специалисту.Препарат рассчитан на применение в рамках длительного курса лечения.

Первое время после начала приема препарата необходимо тщательно наблюдать за новорожденным, поскольку возможно развитие реакций аллергического характера. Случаи передозировки Саб Симплекс не зарегистрированы.

Свои особенности имеет его прием и по другим показаниям, кроме нарушений пищеварения, у новорожденных:

  1. Подготовка к обследованию ЖКТ. При подготовке к рентгенографии из флакона извлекают пипетку и дают малышу 3 чайных ложки (15 мл) препарата вечером за сутки до исследования. Подготовка к УЗИ требует приема 3 чайных ложек средства в вечернее время за день до обследования и такого же количества за 3 часа до диагностической процедуры. Если есть необходимость в проведении эндоскопии, непосредственно перед ней дают 2,5–5 мл суспензии (0,5–1 чайную ложку). Также допускается введение нескольких миллилитров препарата во время процедуры непосредственно через эндоскоп.
  2. Отравление ПАВ. При отравлении моющими средствами рекомендуемая доза для составляет 5 мл (1 чайная ложка).

Важно! При назначении слабительных препаратов на основе лактулозы (например, Дюфалак), провоцирующих повышенное газообразование, их следует обязательно сочетать с Саб Симплекс.

Препарат следует хранить в затемненном месте при температуре, не превышающей +25 °С. Годным лекарственное средство остается на протяжении 3 лет, после чего его лучше не использовать.

Видео Саб Симплекс от колик

Аналоги

У препарата имеется несколько весьма популярных аналогов и порой маме сложно решиться какой препарат лучше выбрать в борьбе с коликами. Попробуем сравнить Саб Симплекс и три других распространенных средства.

  1. или Саб Симплекс? Стоит учесть, что в 1 мл суспензии Саб Симплекс содержится 69,19 мг симетикона, что выше, чем в Эспумизане L , но меньше, чем в Эспумизан Бэби. Самым главным плюсом Саб Симплекса при выборе между двумя средствами является цена, которая больше у Эспумизана.
  2. или Саб Симплекс? Боботик, как и Саб Симплекс содержит симетикон. Очень похожа и дозировка, но врачи не советуют применять Боботик чаще 4-х раз в сутки. При этом Саб Симплекс допустимо давать во время каждого кормления. Что касается, цены этих двух средств, то она примерно одинакова.
  3. или Саб Симплекс? В отличие от Саб Симплекс, его основным компонентом является смесь растительных эфирных масел, обладающая противовоспалительным, седативным и обезболивающим действием. Если у ребенка сильные колики, препараты будут хорошо дополнять друг-друга, но один Бэйби Калм, скорее всего, не справится.

*зарегистрированная Минздравом РФ (по grls.rosminzdrav.ru)

Регистрационный номер:

П N014203/01 от 21.05.2009

Торговое название препарата:

Саб ® Симплекс

Международное непатентованное название:

Симетикон

Лекарственная форма:

Суспензия для приема внутрь

Состав:

100 мл препарата содержит:
Активное вещество: симетикон 6,919 г (диметикон 350: кремния диоксид, в соотношении 92,5% : 7,5%)
Вспомогательные вещества: гипромеллоза 1,5 г, карбомер 0,6 г, натрия цитрата дигидрат 1,0 г, лимонной кислоты моногидрат 0,5468 г, ароматизатор ванильный 0,315 г, ароматизатор малиновый 0,108 г, натрия цикламат 0,2 г, натрия сахаринат 0,02 г, натрия бензоат 0,1 г, кислоты полигликостеариловой эфиры 1,0378 г, сорбиновая кислота 0,0347 г, вода 89,6189 г.

Описание : От белого до серо-белого цвета, слегка вязкая суспензия с характерным фруктовым запахом (ванильно-малиновый).

Фармакотерапевтическая группа:

ветрогонное средство.

Код ATX : A03AX

Фармакологические свойства

Снижая поверхностное натяжение на границе раздела фаз, затрудняет образование и способствует разрушению газовых пузырьков в кишечном содержимом. Высвобождаемые при этом газы могут поглощаться стенками кишечника или выводиться благодаря перистальтике. При соно- и рентгенографии предупреждает помехи и перекрытия изображений; способствует лучшему орошению слизистой оболочки толстой кишки контрастным средством, препятствуя разрыву контрастной пленки.
Симетикон изменяет поверхностное натяжение пузырьков газа, образующихся в содержимом желудка и слизи кишечника, и вызывает их разрушение. Высвобождающиеся газы всасываются стенкой кишечника или удаляются при перистальтике кишечника. Симетикон удаляет пену физическим путем, не вступает в химические реакции.

Фармакокинетика

Вследствие физической и химической инертности не всасывается в организме, после прохождения через желудочно-кишечный тракт выводится в неизмененном виде.

Показания к применению:

  • Применяется в качестве симптоматической терапии при усиленном газообразовании, метеоризме (в том числе в послеоперационном периоде);
  • подготовка к диагностическим исследованиям желудочно-кишечного тракта (рентгенография, ультразвуковое исследование, эзофагогастродуоденоскопия);
  • острые отравления моющими средствами, содержащими поверхностно-активные вещества, при их попадании в желудок.

Противопоказания:

Повышенная чувствительность к активному веществу симетикону или к любому из вспомогательных компонентов препарата, обструктивные заболевания желудочно-кишечного тракта, кишечная непроходимость.

Беременность и кормление грудью

Саб ® Симплекс можно применять во время беременности и кормления грудью.

Способ применения и дозы:

Повышенное газообразование
Новорожденные и дети грудного возраста (до 1 года жизни), получающие кормление из детской бутылочки: в каждую бутылку добавляют 15 капель (0,6 мл) суспензии.
Саб ® Симплекс хорошо смешивается с другими жидкостями, например, молоком.
Дети от года до 6 лет: по 15 капель (0,6 мл) во время или после еды. При необходимости, дополнительно 15 капель на ночь.
Дети от 6 до 15 лет: 20-30 капель (0,8-1,2 мл).
Взрослые: 30-45 капель (1,2-1,8 мл).
Эту дозу следует принимать каждые 4 - 6 ч; при необходимости она может быть увеличена.
Саб ® Симплекс лучше всего принимать во время или после еды и, при необходимости, перед сном.
Саб ® Симплекс можно давать новорожденным перед кормлением с чайной ложки.
Перед применением следует активно встряхнуть флакон. Чтобы суспензия начала поступать из пипетки, флакон следует перевернуть вверх дном и постучать по дну. Длительность применения зависит от динамики жалоб. Саб ® Симплекс при необходимости можно принимать в течение длительного времени.

Подготовка к диагностическим исследованиям желудочно-кишечного тракта
Применение при подготовке к диагностическим исследованиям желудочно-кишечного тракта облегчается, если с флакона удалить пипетку.
Рентгенологическое исследование: для подготовки к рентгенографии за день до исследования вечером следует принять 3-6 чайных ложек (15-30 мл) Саб ® Симплекса.
Ультразвуковое исследование: при подготовке к УЗИ рекомендуется принять 3 чайных ложки (15 мл) Саб ® Симплекса вечером за день до исследования и 3 чайных ложки за 3 ч до исследования.
Эндоскопия: перед эндоскопией следует принять 1/2 - 1 чайную ложку (2,5-5 мл) Саб ® Симплекса. Во время исследования через эндоскоп можно ввести дополнительно несколько миллилитров суспензии Саб ® Симплекс.

Отравление моющими средствами
Доза зависит от тяжести отравления. Рекомендуемая минимальная доза Саб ® Симплекса составляет 1 чайную ложку (5 мл).
В случаях сохранения имеющихся жалоб и/или вновь появившихся жалоб следует обратиться к врачу.

Побочное действие

Возможны аллергические реакции.

Передозировка

Случаи передозировки препаратом не известны.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Не установлено.

Особые указания

Препарат Саб ® Симплекс может применяться, в том числе и у больных сахарным диабетом, т.к. не содержит углеводов.
Новые и/или повторяющиеся жалобы, связанные с усиленным газообразованием должны быть клинически подтверждены.

Влияние на способность управлять автомобилем и пользоваться техникой

Не влияет на способность управлять автомобилем и работать с механизмами.

Форма выпуска

Суспензия для приема внутрь 69,19 мг/мл. По 30 мл во флаконы светозащитного стекла с капельным устройством (25 капель в 1 мл). Каждый флакон вместе с инструкцией помещают в картонную пачку.

Условия хранения:

при температуре не выше 25°С.
Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности:

3 года.
Не использовать по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Условия отпуска из аптек:

без рецепта

Фирма-производитель:

Пфайзер Инк., США, произведено: Фамар Орлеан, Франция
Адрес: 235 Ист 42-я Стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк 10017 США,
5, авеню де Консир, 45071 Орлеан Седе 2, Франция

Претензии потребителей направлять по адресу представительства :

Представительство корпорации «Пфайзер Эйч. Си. Пи. Корпорэйшн» (США),
123317 Москва, Пресненская наб., д. 10
БЦ «Башня на Набережной» (Блок C)

Инструкция по применению препарата cаб ® cимплекс

Торговое название препарата: Cаб ® Cимплекс

Международное непатентованное название: Симетикон

Лекарственная форма: Суспензия для приема внутрь

Состав:

100 мл препарата содержит:

Активное вещество: симетикон 6,919 г (диметикон 350: кремния диоксид, в соотношении 92,5 % : 7,5 %)

Вспомогательные вещества: гипромеллоза 1,5 г, карбомер 0,6 г, натрия цитрата дигидрат 1,0 г, лимонной кислоты моногидрат 0,5468 г, ароматизатор ванильный 0,315 г, ароматизатор малиновый 0,108 г, натрия цикламат 0,2 г, натрия сахаринат 0,02 г, натрия бензоат 0,1 г, кислоты полигликостеариловой эфиры 1,0378 г, сорбиновая кислота 0,0347 г, вода 89,6189 г.

Описание: От белого до серо-белого цвета, слегка вязкая суспензия с характерным фруктовым запахом (ванильно-малиновый).

Фармакотерапевтическая группа: ветрогонное средство.

Код ATX: A03AX

Фармакологические свойства

Снижая поверхностное натяжение на границе раздела фаз, затрудняет образование и способствует разрушению газовых пузырьков в кишечном содержимом. Высвобождаемые при этом газы могут поглощаться стенками кишечника или выводиться благодаря перистальтике. При соно- и рентгенографии предупреждает помехи и перекрытия изображений; способствует лучшему орошению слизистой оболочки толстой кишки контрастным средством, препятствуя разрыву контрастной пленки.

Симетикон изменяет поверхностное натяжение пузырьков газа, образующихся в содержимом желудка и слизи кишечника, и вызывает их разрушение. Высвобождающиеся газы всасываются стенкой кишечника или удаляются при перистальтике кишечника. Симетикон удаляет пену физическим путем, не вступает в химические реакции.

Фармакокинетика

Вследствие физической и химической инертности не всасывается в организме, после прохождения через желудочно-кишечный тракт выводится в неизмененном виде.

Показания к применению:

  • Применяется в качестве симптоматической терапии при усиленном газообразовании, метеоризме (в том числе в послеоперационном периоде);
  • подготовка к диагностическим исследованиям желудочно-кишечного тракта (рентгенография, ультразвуковое исследование, эзофагогастродуоденоскопия);
  • острые отравления моющими средствами, содержащими поверхностно-активные вещества, при их попадании в желудок.

Противопоказания:

Повышенная чувствительность к активному веществу симетикону или к любому из вспомогательных компонентов препарата, обструктивные заболевания желудочно-кишечного тракта, кишечная непроходимость.

Беременность и кормление грудью

Cаб ® Cимплекс можно применять во время беременности и кормления грудью.

Способ применения и дозы:

Повышенное газообразование

Новорожденные и дети грудного возраста (до 1 года жизни), получающие кормление из детской бутылочки: в каждую бутылку добавляют 15 капель (0,6 мл) суспензии.

Cаб ® Симплекс хорошо смешивается с другими жидкостями, например, молоком.

Дети от года до 6 лет: по 15 капель (0,6 мл) во время или после еды. При необходимости, дополнительно 15 капель на ночь.

Дети от 6 до 15 лет: 20 - 30 капель (0,8 - 1,2 мл).

Взрослые: 30 - 45 капель (1,2 - 1,8 мл).

Эту дозу следует принимать каждые 4 - 6 ч; при необходимости она может быть увеличена.

Cаб ® Симплекс лучше всего принимать во время или после еды и, при необходимости, перед сном.

Cаб ® Симплекс можно давать новорожденным перед кормлением с чайной ложки.

Перед применением следует активно встряхнуть флакон. Чтобы суспензия начала поступать из пипетки, флакон следует перевернуть вверх дном и постучать по дну. Длительность применения зависит от динамики жалоб. Саб ® Симплекс при необходимости можно принимать в течение длительного времени.

Подготовка к диагностическим исследованиям желудочно-кишечного тракта

Применение при подготовке к диагностическим исследованиям желудочно-кишечного тракта облегчается, если с флакона удалить пипетку.

Рентгенологическое исследование: для подготовки к рентгенографии за день до исследования вечером следует принять 3-6 чайных ложек (15 - 30 мл) Саб ® Симплекса.

Ультразвуковое исследование: при подготовке к УЗИ рекомендуется принять 3 чайных ложки (15 мл) Саб ® Симплекса вечером за день до исследования и 3 чайных ложки за 3 ч до исследования.

Эндоскопия: перед эндоскопией следует принять ½ - 1 чайную ложку (2,5 - 5 мл) Саб ® Симплекса. Во время исследования через эндоскоп можно ввести дополнительно несколько миллилитров суспензии Саб ® Симплекс.

Отравление моющими средствами

В случаях сохранения имеющихся жалоб и/или вновь появившихся жалоб следует обратиться к врачу.

Побочное действие

Возможны аллергические реакции.

Передозировка

Случаи передозировки препаратом не известны.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Не установлено.

Особые указания

Препарат Саб ® Симплекс может применяться в том числе и у больных сахарным диабетом, т.к. не содержит углеводов.

Новые и/или повторяющиеся жалобы, связанные с усиленным газообразованием должны быть клинически подтверждены.

Влияние на способность управлять автомобилем и пользоваться техникой

Не влияет на способность управлять автомобилем и работать с механизмами.

Форма выпуска

Суспензия для приема внутрь 69,19 мг/мл. По 30 мл во флаконы светозащитного стекла с капельным устройством (25 капель в 1 мл). Каждый флакон вместе с инструкцией помещают в картонную пачку.

Условия хранения: при температуре не выше 25°С.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности: 3 года.

Не использовать по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Условия отпуска из аптек: без рецепта

Фирма - производитель:

Пфайзер Инк., США, произведено: Фамар Орлеан, Франция

Адрес: 235 Ист 42-я Стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк 10017 США,

5, авеню де Консир, 45071 Орлеан Седе 2, Франция